jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あいさつよりえんさつ
Meanings
Expression
Humorous
Proverb
1. money speaks louder than words; money is better than (empty) words;
(lit.)
yen bills over salutations
pun on 挨拶 and 円札 both ending in さつ
Alt. forms
挨
あい
拶
さつ
より
円
えん
札
さつ
あいさつよりえんさつ
Composed of
あいさつ
Gruß; Begrüßung; Antwort; Erwiderung; Bescheid; Nachricht; Besuch
えん
Kreis; Kugel; Kreis; Yen; ¥
さつ
Banknote; Papiergeld; Geldschein