jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ハモモイチゴエビモイチゴ
Meanings
Expression
Proverb
1. all men are alike; all lives are alike; all men live and die; we all bleed the same;
(lit.)
a pike conger has one life, a shrimp does too
Alt. forms
鱧
はも
も
一
い
期
ち
、
海
ごえ
老
び
も
一
いち
期
ご
鱧
はも
も
一
いち
期
ご
海
え
老
び
も
一
いち
期
ご
ハモモイチゴエビモイチゴ
Composed of
ハモ
Seeaal; Muraenesox cinereus
イチゴ
Lebtage; Erdentage; Lebensspanne; Todesstunde; Lebensende
エビ
Hummerkrabbe; Hummer; Languste; Garnele