jpdb beta

Login or Sign up
けたが違ちがう
Meanings
Expression
Verb (5-dan, う)
Idiomatic
1. to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
Alt. forms
桁けたが違ちがう
98%
けたが違ちがう
1%
Kanji used
違
different therefore wrong
Conjugations...Used in: 6
Composed of
① 建物や橋などの建造物において、横に通して上部を支える構造物。短い方を「梁」というのに対して、梁と直角に交わる長い方を「桁」という。② 算盤の珠を通す軸。芯。③ 位取り記数法において、数字を容れる列の長さ。また、各数字を記す位置。
① 同じでない。異なる。差異がある。別の。② 語義1のうち、特に数量や程度、地位に差がある。③ 独特である。すぐれている。④ 事前に交わした取り決めが正しく履行されない。本来行うべき行為でない。意図を取り違えている。⑤ あるべき位置や状態からはずれる。⑥ 正しいとされるものと一致しない。⑦ 反対方向から来たもの同士が、接触することなく逆の方向へ通り過ぎる。