jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
クボキトコロニミズタマル
Meanings
Expression
Obscure
Proverb
1. when the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own;
(lit.)
a sunken place will collect water
2. someone in bad circumstances will continue to accumulate difficulties
Alt. forms
凹
くぼ
き
所
ところ
に
水
みず
溜
た
まる
クボキトコロニミズタマル
Composed of
クボ
hollow; cavity; sunken place;
(arch.)
vagina;
(arch.)
female genitalia
トコロ
place; spot; address; district; area; one's house; point
ミズ
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters