jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
くぼきところにみずたまる
Meanings
Expression
Obscure
Proverb
1. when the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own;
(lit.)
a sunken place will collect water
2. someone in bad circumstances will continue to accumulate difficulties
Alt. forms
凹
くぼ
き
所
ところ
に
水
みず
溜
た
まる
くぼきところにみずたまる
Composed of
くぼ
Vertiefung; Senke; eingesunkene Stelle; Depression
ところ
Ort; Platz; ungefähr; Tokoro; Ort; Platz; Zuhause
みず
Wasser; kaltes Wasser; Hochwasser; Flut; Flüssigkeit; Pause
たま
る
sich ansammeln; sich anhäufen; gespart werden; im Rückstand sein