jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
原
げん
文
ぶん
ママ
Meanings
Expression
Noun
1. sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text
Alt. forms
原
げん
文
ぶん
ママ
原
げん
文
ぶん
まま
原
げん
文
ぶん
儘
まま
Kanji used
原
original
文
written sentence
Used in: 12
Composed of
原
げん
文
ぶん
Original; Originaltext; Text (im Gegensatz zu Bearbeitung oder Übersetzung)
ママ
wie es ist; wie die Dinge sind; nach Belieben; wie es jmdm. beliebt; sic; so steht es da