jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ダレノメニモ
Meanings
Expression
1. anyone can see that; it's obvious that
Alt. forms
誰
だれ
の
目
め
にも
94%
だれの
目
め
にも
5%
ダレノメニモ
Composed of
ダレ
wer; welcher; jemand; irgendein; jeder; jedermann
メ
Auge; Augapfel; Sehkraft; Sehvermögen; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Kennerblick
Examples (3 in total)
彼
かれ
が
疲
つか
れているのは
だれのめにも
ダレノメニモ
明
あき
らかだった。
It was obvious to everyone that he was tired.
トムが
恋
こい
をしていることは
だれのめにも
ダレノメニモ
明
あき
らかだった。
It was obvious to everyone that Tom was in love.
その
結
けっ
婚
こん
が
遅
おそ
かれ
早
はや
かれ
離
り
婚
こん
にいたることは
だれのめにも
ダレノメニモ
明
あき
らかだった。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.