えらいこっちゃ
Meanings
Expression
Interjection
Usually written in kana
Kansai-ben
1. what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
Kanji used
great
Composed of
① 程度が甚だしい。② 程度が甚だしく悪い。大変だ。③ 尊敬に値する。立派だ。④ 身分や地位が高い。高貴だ。⑤ 思いがけない。不都合である。⑥ しんどい。疲れている。くたびれている。大変そうだ。