jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
重
おも
い
腰
こし
をあげ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
Idiomatic
1. to get off one's backside; to bestir oneself
Alt. forms
重
おも
い
腰
こし
を
上
あ
げ
る
84%
重
おも
い
腰
こし
をあげ
る
15%
Kanji used
重
heavy
腰
waist
Conjugations...
Used in: 53
Composed of
重
おも
い
① 下に向けて引かれる力が強いもののさま。重量が大きい。質量が大きい。② うごかすのにより強い力を必要とする。③ 動きが遅い。④ 精神的に負荷がかかる。気が進まない。⑤ 深刻である。⑥ 無視できない。重要である。価値の有る。⑦ 困難だ。(病気などが)悪化している。
腰
こし
をあげ
る
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action