jpdb beta

Login or Sign up
赤あかい糸いとで結むすばれる
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
Idiomatic
1. mit einem roten Faden verbunden sein
2. vom Schicksal füreinander zur Heirat bestimmt sein
Kanji used
赤
red
糸
thread
結
tied together
Conjugations...Used in: 54
Composed of
roter Faden (von dem es heißt, dass er, um den kleinen Finger gewickelt, durch das Schicksal füreinander zur Heirat bestimmte Menschen verbinden soll)
gebunden sein; festgemacht sein; ehelich gebunden sein; verheiratet sein; eine sexuelle Beziehung mit jmdm. haben