Mensch!; Mein Güte!; Auf keinen Fall!; Das kann nicht wahr sein!; Ausgeschlossen!
gegen den Strom fahren; flussaufwärts gehen; im Fluss hinaufwaten; etw. zurückverfolgen; zurückgehen
gegen etwas gehen; gegen etwas schwimmen; opponieren; sich widersetzen; widerstreben
Umkehrung; Inversion; Verkehrung; Wandlung ins Gegenteil; Sterben der Kinder vor den Eltern; umgekehrt
umgekehrt; verkehrt; Verkehrung; Wandlung ins Gegenteil; Sterben der Kinder vor den Eltern
Armhebel; umgekehrtes Greifen (z. B. des Schwertes od. am Reck); In-die-Offensive-Gehen; Rückhand; verbotener Griff; Gegenangriff; Verkehrtherumgreifen
Inversion; Umkehrung; Unvernünftigkeit; Schlechtigkeit
sich überschlagen; rollen (Wellen); brausen; toben
jmds. Freundlichkeit übel nehmen; Erwiderung von Groll; auf missverstandenem Wohlwollen eines anderen beruhender Groll; auf einem Missverständnis beruhender Groll
Streicheln gegen den Strich; gegen den Strich streicheln
Erwiderung einer Kritik; Retourkutsche
Traum, in dem man das Gegenteil von dem träumt, was dann tatsächlich eintritt
to use somebody's (argument, attack) against them
gegen die Strömung verlaufende Wellen; kabbelige See; Gegensee; sich überschlagende Wellen
Schwertwal; Orca; Killerwal; Mörderwal; Orcinus orca
Rasieren gegen den Strich
ascending vertical sword attack (kendo, etc.)
turned-in eyelashes; ingrown eyelashes; trichiasis
backlash (after use of 'magic')
turned-in eyelashes; ingrown eyelashes; trichiasis