jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ゴシュジンサマ
Meanings
Expression
Noun
Honorific
1. master
犬
いぬ
は
ご
主
しゅ
人
じん
様
さま
の
帰
かえ
りを
待
ま
っている。
The dog is waiting for its master to come home.
2. Your Lordship; My Lord
ご
安
あん
心
しん
下
くだ
さい、
ご
主
しゅ
人
じん
様
さま
。
Rest assured, my lord.
3. husband
奥
おく
様
さま
、
ご
主
しゅ
人
じん
様
さま
によろしくお
伝
つた
えください。
Ma'am, please give my regards to your husband.
Alt. forms
ご
主
しゅ
人
じん
様
さま
77%
ご
主
しゅ
人
じん
さま
14%
ごしゅじんさま
3%
御
ご
主
しゅ
人
じん
様
さま
3%
ゴシュジンサマ
Used in: 16
Composed of
ゴシュジン
your husband; her husband
サマ
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
Examples (3 in total)
ご
安
あん
心
しん
下
くだ
さい、
ごしゅじんさま
ゴシュジンサマ
。
Rest assured, my lord.
犬
いぬ
は
ごしゅじんさま
ゴシュジンサマ
の
帰
かえ
りを
待
ま
っている。
The dog is waiting for its master to come home.
奥
おく
様
さま
、
ごしゅじんさま
ゴシュジンサマ
によろしくお
伝
つた
えください。
Ma'am, please give my regards to your husband.