jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あのこえでとかげくらうかほととぎす
Meanings
Expression
Proverb
1. don't judge a book by its cover
Alt. forms
あの
声
こえ
で
蜥蜴
とかげ
食
く
らうか
時鳥
ほととぎす
あのこえでとかげくらうかほととぎす
Composed of
こえ
① 人間を含む動物が発声器官を通して出す音② 言葉の調子③ 意見
とかげ
① 「とかげ」の漢名。
くら
う
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
ほととぎす
① ほととぎすがいの俗称。