jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
すもうをと
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
1. ringen
Alt. forms
相撲
すもう
を
取
と
る
すもうをと
る
Conjugations...
Used in: 5
Composed of
すもう
Sumō; japanischer Ringkampf
と
る
nehmen; ergreifen; reichen; sammeln; ernten; bekommen; erhalten
Used in vocabulary (2 in total)
ひとのふんどしで
すもうをと
る
jmdn. für seine eigenen Zwecke ausnutzen; Nutzen aus den Fähigkeiten eines anderen ziehen (wörtl.) mit dem Gürtel eines anderen ringen
たにんのふんどしで
すもうをと
る
to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money