jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いきをひそめ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to hold one's breath; to bate one's breath
物
もの
音
おと
を
立
た
てないように
息
いき
を
潜
ひそ
める
。
I hold my breath so as not to make a sound.
Alt. forms
息
いき
を
潜
ひそ
め
る
66%
息
いき
をひそめ
る
33%
いきをひそめ
る
Conjugations...
Composed of
いき
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
ひそめ
る
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
Examples (1 in total)
物
もの
音
おと
を
立
た
てないように
いきをひそめる
。
I hold my breath so as not to make a sound.