jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おひかえなすって
Archaic
Meanings
Archaic
Expression
1. please allow me to introduce myself
formal initial greeting between yakuza, street vendors, gamblers, etc.
Alt. forms
お
控
ひか
えなすって
御
お
控
ひか
えなすって
おひかえなすって
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
ひかえ
① 控えること。② 必要に応じられるように別に用意しておくこと。また、その人・物。③ 忘れないように、または証拠として書き留めたもの。また複写したもの。④ 建造物の支えとして入れる柱や壁。