jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
くさいものみしらず
Meanings
Expression
Proverb
1. it's hard to notice one's own faults;
(lit.)
one does not notice one's own body odour
Alt. forms
臭
くさ
いもの
身
み
知
し
らず
臭
くさ
い
物
もの
身
み
知
し
らず
くさいものみしらず
Composed of
くさ
い
stinkend; übelriechend; nach … riechend; stinken nach …; übertrieben; unnatürlich (Schauspiel)
もの
Ding; Sache; Qualität; jmds. Besitz; Eigentum; Rede; Angelegenheit
みしらず
Selbstüberschätzung; Vernachlässigung der eigenen Gesundtheit