jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
そうはイカのきんたま
Meanings
Expression
Humorous
1. you wish!; that's not going to happen; not a chance
pun on そうは行かぬ
Alt. forms
そうはイカの
金
きん
玉
たま
そうはいかのきんたま
そうは
烏
い
賊
か
の
金
きん
玉
たま
然
そ
うは
烏
い
賊
か
の
金
きん
玉
たま
そうはイカのきんたま
Composed of
そう
ja; nein (als Antwort auf eine verneinte Frage); so; ein solcher; so sehr
イカ
Tintenfisch; Sepia
きんたま
goldene Kugel; Eier; Hoden; Testikel