ねこみみあらうとあめ
Meanings
Expression
Obscure
Proverb
1. if a cat washes its ears, rain is coming
traditional belief
Kanji used
ear
wash
rain
descend
Composed of
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
① 動物が具える、平衡聴覚器(聴覚・平衡覚等を司る感覚器官)。② 多種多様な動物の身体部位で、外耳や外殻に似た形態をもつもの。③ 本体から突き出ている耳介の形状になぞらえた、物を表す語。
① 水でよごれを落とす。② 波が打ち寄せて物にかかる。③ 秘密など隠れている事柄を調べる。④ これまで関わっていた好ましくない仕事を、きっぱりとやめる。⑤ 影響を受ける。⑥ 魚の切身を水や湯にくぐらせて身を締める。
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
① 上から落ちてくる。特に雨、雪、霰などがまとまって落ちてくる。② 霜がおりる。③ 光が注ぐ。④ 自分の身に起こる。⑤ 多く押し寄せるさま。