jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はなどろぼうはつみにならない
Meanings
Expression
Proverb
1. it is no crime to steal flowers
said to justify picking flowers from others' gardens, parks, etc.
Alt. forms
花
はな
泥
どろ
棒
ぼう
は
罪
つみ
にならない
はなどろぼうはつみにならない
Composed of
はなどろぼう
flower thief; stealing flowers
つみ
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility