Scharlach; Zinnoberrot; Shu (Währungseinheit in der Edo-Zeit; ein Sechzehntel eines Ryō; ein Viertel eines Bu); Shu; Bu (Zinseinheit; ein Hundertstel, ein Prozent)
Bonfest; Allerseelenfest; buddhistisches Totengedenken (um den 15. August; fallender Tonakzent; unterscheidet sich dadurch vom Homograph mit der Bedeutung Tablett); Tablett (Tonakzent unterscheidet sich vom Homograph mit der Bedeutung Bonfest)