とらのいをかるきつね
Meanings
Expression
Idiomatic
1. Esel im Löwenfell; jmd., der die geborgte Autorität jmds. anderen ausnutzt
Composed of
Tiger; Panthera tigris; Betrunkener; Trinker
Würde; Erhabenheit; Autorität; Einfluss; Bedrohung; Abschreckung
sich (von jmdm. etw.) ausleihen; entleihen; leihen; mieten; pachten; chartern
Fuchs; Füchsin (Füchsen werden seit alters her Zauberkräfte nachgesagt und sie sind Inhalt von Legenden und Aberglaube; so gelten Füchse als Boten des Erntegottes Inari); Fuchsrot; Goldbraun (Abk.); Kitsune-Udon; Udon mit frittiertem Tōfu; Kitsune-Soba