jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
手
て
をかけ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to lay hands on; to touch
そして、
彼
かれ
は
扉
とびら
に
手
て
をかけ
ながら、
言
い
った。
And while laying his hand on the door, he spoke.
2. to care for; to look after
ちゃんと
手
て
をかければ
長
なが
く
使
つか
えますしね。
If you take proper care of it, it will last a long time.
3. to make off with; to steal
Alt. forms
手
て
をかけ
る
81%
手
て
を
掛
か
け
る
18%
Kanji used
手
hand
Top 4500
Conjugations...
Used in: 2817
Composed of
手
て
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
かけ
る
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
Used in vocabulary (1 in total)
王
おう
手
て
をかけ
る
to check (in chess); to threaten (someone's position, etc.); to close in (on someone)
Examples (11 in total)
ちゃんと
手
て
をかければ
長
なが
く
使
つか
えますしね。
If you take proper care of it, it will last a long time.
手
て
をかけて
育
そだ
てた
野
や
菜
さい
はおいしい。
Vegetables grown with care taste good.
窓
まど
枠
わく
に
手
て
をかけ
、
夜
よ
空
ぞら
を
見
み
上
あ
げる。
I put my hand on the window frame and look up at the night sky.
8 more...