jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
御
お
座
ざ
敷
しき
Meanings
Noun
Polite
1. mit Tatami ausgelegtes Zimmer; Zimmer in japanischem Stil
2. Stube; Empfangszimmer; Gästezimmer
3. Party; Umtrunk; Trinkgesellschaft
4. Engagement eines Unterhalters bei einer Festlichkeit
Alt. forms
お
座
ざ
敷
しき
93%
御
お
座
ざ
敷
しき
5%
おざしき
1%
Kanji used
御
honorable
座
to sit
敷
spread out
Pitch accent
お
ざしき
Used in: 17
Composed of
御
お
honorific/polite/humble prefix
座
ざ
敷
しき
mit Tatami ausgelegtes Zimmer; Zimmer im japanischen Stil; Stube; Empfangszimmer; Zimmer für die Bewirtung von Gästen
Used in vocabulary (3 in total)
御
お
座
ざ
敷
しき
遊
あそ
び
(private) geisha entertainment; being entertained by one or more geisha (in a tea house or traditional Japanese restaurant)
御
お
座
ざ
敷
しき
が
掛
か
か
る
(zum Chef) bestellt werden; engagiert werden; ein Engagement bekommen; eingeladen werden (zu einer Tagung oder um eine Vorlesung zu geben)
御
お
座
ざ
敷
しき
がかか
る
(zum Chef) bestellt werden; engagiert werden; ein Engagement bekommen; eingeladen werden (zu einer Tagung oder um eine Vorlesung zu geben)