jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
となりのはなはあか
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
Proverb
1. the grass is always greener on the other side of the fence;
(lit.)
the neighbour's flowers are redder
Alt. forms
隣
となり
の
花
はな
は
赤
あか
い
となりのはなはあか
い
Composed of
となり
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
はな
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
あか
い
red; crimson; scarlet; Red; communist