jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ライネンノコトヲイウトオニガワラウ
Meanings
Expression
Proverb
1. nobody knows the morrow;
(lit.)
speak of next year and the ogres laugh
Alt. forms
来
らい
年
ねん
の
事
こと
を
言
い
うと
鬼
おに
が
笑
わら
う
ライネンノコトヲイウトオニガワラウ
Composed of
ライネン
① 今日から一年後の暦日が属する暦年。
コト
① ある一時期におこる、まとまったひとつらなりの動き。ことがら。できごと。② 他の語句を体言にする。③ 予定、必然や軽い命令を表す。
オニ
ogre; demon; oni; spirit of a deceased person
ワラ
LOL; haha