らいねんのことをいうとおにがわらう

Expression

Proverb

1. nobody knows the morrow; (lit.) speak of next year and the ogres laugh

① 今日から一年後の暦日が属する暦年。

① ある一時期におこる、まとまったひとつらなりの動き。ことがら。できごと。② 他の語句を体言にする。③ 予定、必然や軽い命令を表す。

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

to be laughable; to be unrealistic

jpdb beta