庇を貸して母屋を取られる
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
Idiomatic
1. to have one's kindness taken advantage of; give him an inch and he'll take a mile; (lit.) to lend out the eaves but have one's whole house taken
2. to have a favor returned with spite
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 0 | (0%) |
| Live action | 0 | (0%) |
| Visual novels | 1 | (0%) |
| Novels | 2 | (0%) |
| Non-fiction | 0 | (0%) |
| Web novels | 0 | (0%) |
| Aozora Bunko | 0 | (0%) |
Used in
Showing 1..3 from 3 entries
