jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
どくをくらわばさらまで
Meanings
Expression
Proverb
1. once you've committed a crime, commit to it; in for a penny, in for a pound;
(lit.)
if you've eaten poison, (lick) the plate
Alt. forms
毒
どく
を
食
く
らわば
皿
さら
まで
93%
毒
どく
をくらわば
皿
さら
まで
6%
どくをくらわばさらまで
Composed of
どく
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
さら
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)