にくまれっこよにはばかる
Composed of
hated child; bad kid
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence