jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
コエハスレドモスガタハミエズ
Meanings
Expression
Quote
1. it's audible but invisible; I hear voices but I can't see anybody
from a mid-Edo folk song
Alt. forms
声
こえ
はすれども
姿
すがた
は
見
み
えず
コエハスレドモスガタハミエズ
Composed of
コエ
Stimme; Laut; Ton; Tierstimme; Zirpen; Heulen
スガタ
Gestalt; Form; Kleidung; Aufmachung; Aspekt; Zustand
ミエ
Aussehen; Erscheinung; Eitelkeit; Geltungsbedürfnis; Prahlerei