jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いろごとはしあんのほか
Meanings
Expression
Proverb
1. love and reason do not go together
Alt. forms
色
いろ
事
ごと
は
思
し
案
あん
の
外
ほか
いろごとはしあんのほか
Composed of
いろごと
Liebesbeziehung; Liebesszene in einem Theaterstück; sinnliche Freuden
しあん
überlegen; erwägen; sich sorgen; befürchten; Überlegung; Nachdenken
ほか
anderer Ort; außen; anderer; jemand anderes; etw. anderes; Übersteigen eines Limits