jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おんなのかみのけにはたいぞうもつながる
Meanings
Expression
Proverb
1. no man can resist the lure of a woman
Alt. forms
女
おんな
の
髪
かみ
の
毛
け
には
大
たい
象
ぞう
も
繋
つな
がる
女
おんな
の
髪
かみ
の
毛
け
には
大
たい
象
ぞう
もつながる
おんなのかみのけにはたいぞうもつながる
Composed of
おんな
Frau (urspr. junge Frau); Frau; Dame; Geliebte; Mädchen; Freundin
かみのけ
Haar; Haare
ぞう
Elefant
つなが
る
verbunden sein; Verbindung bekommen; zu etw. führen; jmdn. erreichen; am Telefon durchkommen; verwandt sein