ないてもわらっても
Meanings
Expression
Idiomatic
1. whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry