jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
金
かね
に
糸
いと
目
め
をつけず
Meanings
Expression
1. (doing something) regardless of expense
Alt. forms
金
かね
に
糸
いと
目
め
をつけず
金
かね
に
糸
いと
目
め
を
付
つ
けず
Kanji used
金
gold
糸
thread
目
eye
Used in: 40
Composed of
金
かね
Metall; Geld; Bargeld; Münze; Vermögen
糸
いと
目
め
finanzielle Beschränkung; dünner Faden
つけ
Zusammenschlagen von Klanghölzern zur Untermalung einer Kabuki-Aufführung (insbes. bei Kampfszenen oder für Schritte und Schläge); Rechnung; Anschreiben; Kredit
Examples (1 in total)
彼
かの
女
じょ
は
金
かね
に
糸
いと
目
め
をつけず
にほしい
物
もの
を
買
か
う。
She buys what she wants regardless of the cost.