jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
手
て
が
届
とど
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
Idiomatic
1. to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to have the means to buy
しかし、
取
と
ろうにも
高
たか
くて
手
て
が
届
とど
かない
。
But even if I try to grab it, it's too high up to reach.
2. to be near (a certain age)
そろそろ
四
よん
十
じゅっ
歳
さい
に
手
て
が
届
とど
こう
としている。
I'm about to hit forty.
Kanji used
手
hand
届
delivery
Top 9000
Conjugations...
Used in: 1716
Composed of
手
て
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
届
とど
く
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
Used in vocabulary (4 in total)
痒
かゆ
いところに
手
て
が
届
とど
く
to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
かゆいところに
手
て
が
届
とど
く
to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
痒
かゆ
い
所
ところ
に
手
て
が
届
とど
く
to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
1 more...
Examples (11 in total)
天
てん
井
じょう
に
手
て
が
届
とど
きます
か。
Can you reach the ceiling?
天
てん
窓
まど
に
手
て
が
届
とど
かない
の。
I can't reach the skylight.
手
て
が
届
とど
く
なんて
思
おも
っちゃいなかった。
I never thought it would be within reach.
8 more...