じゅうばこのすみをつつ
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
Idiomatic
1. to nitpick; to complain about trifles
Kanji used
heavy
box
Composed of
① 二段から五段に重ねて用いる、食べ物を中に入れる四角い箱。
① 囲まれた場所の角っこ。端っこ。② 中心やその周辺でない場所。人目につかない場所。かたすみ。③ 隅の折敷。④ 「角前髪」の略。
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on