jpdb beta

Login or Sign up

ひょうたんから駒こま

Meanings

Expression

Noun

Idiomatic

1. something appearing from a place you wouldn't expect; something said as a joke actually happening; (lit.) a horse from a gourd

2. something impossible; something ridiculous

Alt. forms

瓢ひょう箪たんから駒こま

ひょうたんから駒こま

Kanji used

chess piece

Composed of

ひょうたん

① スミレ目ユウガオ属に属する一年草。学名:Lagenaria siceraria var. gourda。② 1.の実を加工した容器。

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

Used in vocabulary (1 in total)

ひょうたんから駒こまが出でる

something appearing from a place you wouldn't expect; something said as a joke actually happening; (lit.) a horse comes out from a gourd; something impossible; something ridiculous