っきり – Vocabulary details

っきり

Particle

Usually written in kana

1. only; just

2. since; after

usu. in a negative sentence

3. remaining (in a particular state)

Schluss; Ende

Entsagung; Verzicht; Entschluss; Entscheidung; nach Herzenslust; so viel, wie es einem gefällt

vollkommen; völlig; ganz; ganz und gar (nicht); überhaupt (nicht; Verstärkung von marukiri)

best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far

トムって、もう３０歳さいなのに親おやに頼たよりっきりなのよ。

In spite of the fact that Tom is thirty, he's still dependent on his parents.

jpdb beta