jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ニョウボウトタタミハアタラシイホウガヨイ
Meanings
Expression
Proverb
1. Ehefrauen und Tatamis sind, wenn sie frisch sind, am besten
Alt. forms
女
にょう
房
ぼう
と
畳
たたみ
は
新
あたら
しい
方
ほう
が
良
い
い
女
にょう
房
ぼう
と
畳
たたみ
は
新
あたら
しいほうがいい
女
にょう
房
ぼう
と
畳
たたみ
は
新
あたら
しい
方
ほう
がいい
女
にょう
房
ぼう
と
畳
たたみ
は
新
あたら
しい
方
ほう
がよい
ニョウボウトタタミハアタラシイホウガヨイ
Composed of
ニョウボウ
(eigene)Ehefrau; bessere Hälfte; (früher)Hofdame
タタミ
Tatami
ホウ
Richtung; Seite; Gegend; Gebiet