jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
テマエドモ
Meanings
Pronoun
Humble
1. we (esp. used by merchants, etc.); my store; my shop
Alt. forms
手
て
前
まえ
共
ども
手
て
前
まえ
ども
テマエドモ
Pitch accent
テ
マエド
モ
テ
マ
エドモ
Composed of
テマエ
① 自分に近い側。:こちら。② 目的の場所よりも少し前。:寸前。③ 一人称の一つ。茶の湯他、一般にも用いる、ややへりくだった表現。:自分、わたくし。④ 二人称の一つ。目下の人に対して使う高圧的な表現。:てめえ(転訛)、おまえ、貴様。⑤ 腕前、技量。特に茶の湯におけるもの。茶をたてる意味のときは「点前」と書くことが多い。:手並み、建て前。⑥ 対外的、社会的な体裁を取り繕わなければらない状況。
ドモ
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)