jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なさけはひとのためならず
Meanings
Expression
Proverb
1. the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves;
(lit.)
compassion is not for other people's benefit
2. you can't save others (from themselves)
incorrect usage
Alt. forms
情
なさ
けは
人
ひと
のためならず
72%
情
なさ
けは
人
ひと
の
為
ため
ならず
26%
なさけはひとのためならず
Used in: 1
Composed of
なさけ
① 他人に同情し労わる心。② 敗者や能力不足の者などに対する特別な配慮。恩情。③ 男女の情愛。
ひと
① 人類。現生人。学名:Homo sapiens。② 語義1のうちの一部または一人。人間。③ 日本の法律における権利義務の主体であって法人でないもの。自然人。④ 周りにいる他の人。特に、親しくない他人。⑤ 人間。多くは大人の人間で、少年期の人間を指すこともあるが乳幼児には用いない。⑥ 人材。人手。⑦ 人柄。性格。
ため
① 利益、有利となること。