jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
越
こ
したことはない
Meanings
Expression
1. it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
as に〜
とにかく
注
ちゅう
意
い
するに
越
こ
したことはない
。
In any case, it's best to be careful.
Alt. forms
越
こ
したことはない
89%
こしたことはない
9%
超
こ
したことはない
Kanji used
越
go beyond
Top 12400
Used in: 1425
Used in vocabulary (2 in total)
用
よう
心
じん
に
越
こ
したことはな
い
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
用
よう
心
じん
するに
越
こ
したことはな
い
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
Examples (2 in total)
とにかく
注
ちゅう
意
い
するに
越
こ
したことはない
。
In any case, it's best to be careful.
平
へい
和
わ
な
学
がっ
校
こう
生
せい
活
かつ
が
送
おく
れるなら、それに
越
こ
したことはない
。
If I can lead a peaceful school life, nothing could be better.