jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ほどに
Meanings
Expression
Usually written in kana
1. the more ... the more ...; as
2. while; during
Archaic
Conjunction
Particle
3. because; since
Alt. forms
ほどに
85%
程
ほど
に
14%
Pitch accent
⚠
ほ
どに
Top 1600
Used in: 3712
Composed of
ほど
Grenze; Maß; ungefähr; etwa; so … wie; je mehr desto …
Used in vocabulary (10 in total)
ほど
ほどに
mäßig; in Maßen; angemessen
口
くち
ほどに
もな
い
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
程
ほど
ほどに
mäßig; in Maßen; angemessen
7 more...
Examples (11 in total)
彼
かの
女
じょ
は、
信
しん
じられない
ほどに
世
せ
間
けん
知
し
らずだ。
She's unbelievably naive.
トムは
痛
いた
々
いた
しい
ほどに
痩
や
せていた。
Tom was painfully thin.
彼
かれ
は
十
じゅう
分
ぶん
といえる
ほどに
は
勉
べん
強
きょう
しない。
He does not study hard enough.
8 more...