鬼おにのいぬ間まに洗せん濯たく
Meanings
Expression
Idiomatic
1. playing while the cat is away; taking a break while the boss is out; doing what one wants when one is (finally) alone; (lit.) relaxing while the demon is out
Used inUsed in %
Anime0(0%)
Live action0(0%)
Visual novels1(0%)
Novels3(0%)
Non-fiction0(0%)
Web novels0(0%)
Aozora Bunko0(0%)

Used in

Show only

Showing 1..4 from 4 entries

Cover of Monogatari Series
Novel
Monogatari Series
Used times2
See in database...
Cover of Tsuki ni Yorisou Otome no Sahou
Visual novel
Tsuki ni Yorisou Otome no Sahou
Used times1
See in database...
Cover of Katanagatari
Novel
Katanagatari
Used times1
See in database...
Cover of Youjo Senki
Novel
Youjo Senki
Used times1
See in database...