ほうがよい – Vocabulary details

ほうがよい

Meanings

Adjective (い)

Expression

1. had better ...

after past tense verb

2. had better not ...

after negative verb

Alt. forms

Composed of

ほう

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

よい

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

Used in vocabulary (2 in total)

したほうがよい

had better do so

にょうぼうとたたみはあたらしいほうがよい

wives and tatami mats are best when new

Examples (34 in total)

君きみは行いかないほうがよい。

You'd better not go.

今日きょうは行いかないほうがよい。

You'd better not go today.

やってみないほうがよいと思おもう。

I think it's better not to try it.

彼かれに話はなし掛かけるほうがよいだろう。

It would be better for you to speak to him.

この本ほんは読よまないほうがよい。

You'd better not read this book.

君きみは少すこし休やすんだほうがよい。

You had better take a little rest.

あなたはあなたの先せん生せいに相そう談だんしたほうがよい。

You had better consult with your teacher.

出でかけるより家いえにいるほうがよい。

I would rather stay home than go out.

将しょう来らいのために勉べん強きょうしたほうがよい。

You'd better study for the sake of your future.

あなたは将しょう来らいに備そなえたほうがよい。

You should prepare for the future.

君きみはバスで行いくほうがよい。

You'd better go by bus.

窓まど際ぎわに座すわったほうがよくありませんか。

Wouldn't you rather sit by the window?

トムはメアリーに謝あやまったほうがよかったんだ。

Tom should have apologized to Mary.

君きみはあまり働はたらきすぎないほうがよい。

You had better not work too hard.

君きみはここからすぐに逃にげたほうがよい。

You had better get away from here at once.

この部へ屋やでは大おお声ごえで話はなさないほうがよい。

You had better not speak loudly in this room.

君きみは医い者しゃに忠ちゅう告こくを求もとめたほうがよい。

You'd better ask the doctor for advice.

君きみは徹てっ底てい的てきに英えい語ごを学まなんだほうがよい。

You had better study English thoroughly.

看かん護ご婦ふは、彼かれが歩あるいているほうがよいと勧すすめた。

The nurse recommended that he try walking.

私わたしたちは時じ間かんとお金かねを節せつ約やくしたほうがよい。

We'd better save our time and money.

君きみはもっと自じ己こ主しゅ張ちょうを試こころみたほうがよい。

You'd better try to assert yourself more.

あなたの食しょく事じにはビタミンを補おぎなうほうがよい。

You had better supplement your diet with vitamins.

あなたは家いえにいるほうがよい、と私わたしは思おもった。

I thought it better for you to stay at home.

あなたは彼かれにそのやり方かたを聞きいたほうがよい。

You had better ask him how to do it.

私わたしたちは彼かれの計けい画かくを採さい用ようするほうがよいと思おもう。

I think it better for us to adopt his plan.

そのような決けつ断だんはあなたの娘むすめさんに任まかせたほうがよい。

You may as well leave such a decision to your daughter.

私わたしは彼かの女じょは休きゅう暇かをとったほうがよいと思おもった。

I thought it better that she should take a vacation.

いったん計けい画かくを立たてたら、あなたはそれに従したがったほうがよい。

Once you have a plan, you should keep to it.

私わたしの見み方かたではもう少すこし待まつほうがよさそうだ。

From my point of view, it would be better to wait a little longer.

雨あめになるといけないので傘かさを持もって言いったほうがよい。

You should take an umbrella in case it rains.

日にっ本ぽん語ごを少すこし話はなせるけれども、英えい語ごで話はなすほうがよいと思おもう。

Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.

私わたしは盗ぬすみをするくらいなら餓が死ししたほうがよい。

I would rather starve to death than steal.

宗しゅう教きょうと政せい治じについて論ろんじ合あうことは避さけたほうがよい。

You'd better avoid discussion of religion and politics.

あなたはそれがいくらするか前まえもって彼かれに聞きいたほうがよい。

You had better ask him in advance how much it will cost.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Composed of

Used in vocabulary (2 in total)

Examples (34 in total)