jpdb beta

Login or Sign up
たびはみちづれよはなさけ
Meanings
Expression
Proverb
1. in traveling, a companion; in life, sympathy
Alt. forms
旅たびは道みち連づれ世よは情なさけ
たびはみちづれよはなさけ
Composed of
travel; trip; journey
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
world; society; life; lifetime; age; era; reign
① 他人に同情し労わる心。② 敗者や能力不足の者などに対する特別な配慮。恩情。③ 男女の情愛。