jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
めのうえのたんこぶ
Meanings
Expression
1. jmd., der einem ein Dorn im Auge ist; jmd., der einem lästig ist; Schandfleck; Beleidigung fürs Auge
Alt. forms
目
め
の
上
うえ
のたんこぶ
91%
目
め
の
上
うえ
のたん
瘤
こぶ
8%
めのうえのたんこぶ
Composed of
め
Auge; Augapfel; Sehkraft; Sehvermögen; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Kennerblick
うえ
höher; ober; höhere Position; höherer Rang; oberer Teil; Spitze; Oberseite
こぶ
Schwellung; Geschwulst; Auswuchs; Knoten; Höcker; Klotz am Bein