jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いちねんのけいはがんたんにあり
Meanings
Expression
Proverb
1. the whole year's plans should be made on New Year's Day
Alt. forms
一
いち
年
ねん
の
計
けい
は
元
がん
旦
たん
にあり
一
いち
年
ねん
の
計
けい
は
元
がん
旦
たん
に
在
あ
り
いちねんのけいはがんたんにあり
Composed of
いちねん
one year; some time ago
けい
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
がんたん
New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day
あり
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have