jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あきのひはつるべおとし
Meanings
Expression
Proverb
1. the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well
Alt. forms
秋
あき
の
日
ひ
は
釣
つる
瓶
べ
落
お
とし
あきのひはつるべおとし
Composed of
あきのひ
autumn day; autumn sun
つるべおとし
① ものが、急に落下する様の形容。特に、秋の夕暮れに、太陽が沈みはじめてから日没までの間が極めて短いことを例える。② 秋の夕暮れ。